diff --git a/pr_agent/git_providers/bitbucket_provider.py b/pr_agent/git_providers/bitbucket_provider.py
index 05a3f57a..8c9016c9 100644
--- a/pr_agent/git_providers/bitbucket_provider.py
+++ b/pr_agent/git_providers/bitbucket_provider.py
@@ -154,12 +154,17 @@ class BitbucketProvider(GitProvider):
         return diff_files
 
 
-    def publish_persistent_review(self, pr_comment: str):
+    def publish_persistent_comment(self, pr_comment: str,
+                                   initial_text="## PR Analysis",
+                                   updated_text="## PR Analysis (updated)"):
         try:
             for comment in self.pr.comments():
                 body = comment.raw
-                if '## PR Analysis' in body:
-                    pr_comment_updated = pr_comment.replace('## PR Analysis\n', '## PR Analysis (updated)\n')
+                if initial_text in body:
+                    if updated_text:
+                        pr_comment_updated = pr_comment.replace(initial_text, updated_text)
+                    else:
+                        pr_comment_updated = pr_comment
                     d = {"content": {"raw": pr_comment_updated}}
                     response = comment._update_data(comment.put(None, data=d))
                     return
diff --git a/pr_agent/git_providers/git_provider.py b/pr_agent/git_providers/git_provider.py
index 742db30f..1f9b3e41 100644
--- a/pr_agent/git_providers/git_provider.py
+++ b/pr_agent/git_providers/git_provider.py
@@ -44,7 +44,7 @@ class GitProvider(ABC):
     def publish_comment(self, pr_comment: str, is_temporary: bool = False):
         pass
 
-    def publish_persistent_review(self, pr_comment: str):
+    def publish_persistent_comment(self, pr_comment: str):
         self.publish_comment(pr_comment)
 
     @abstractmethod
diff --git a/pr_agent/git_providers/github_provider.py b/pr_agent/git_providers/github_provider.py
index 67564b02..f0871cb1 100644
--- a/pr_agent/git_providers/github_provider.py
+++ b/pr_agent/git_providers/github_provider.py
@@ -154,11 +154,17 @@ class GithubProvider(GitProvider):
     def publish_description(self, pr_title: str, pr_body: str):
         self.pr.edit(title=pr_title, body=pr_body)
 
-    def publish_persistent_review(self, pr_comment: str):
+    def publish_persistent_comment(self, pr_comment: str,
+                                   initial_text="## PR Analysis",
+                                   updated_text="## PR Analysis (updated)"):
         prev_comments = list(self.pr.get_issue_comments())
         for comment in prev_comments:
-            if comment.body.startswith('## PR Analysis'):
-                pr_comment_updated = pr_comment.replace('## PR Analysis\n', '## PR Analysis (updated)\n')
+            body = comment.body
+            if body.startswith(initial_text):
+                if updated_text:
+                    pr_comment_updated = pr_comment.replace(initial_text, updated_text)
+                else:
+                    pr_comment_updated = pr_comment
                 response = comment.edit(pr_comment_updated)
                 return
         self.publish_comment(pr_comment)
diff --git a/pr_agent/git_providers/gitlab_provider.py b/pr_agent/git_providers/gitlab_provider.py
index a0e117ed..e687622e 100644
--- a/pr_agent/git_providers/gitlab_provider.py
+++ b/pr_agent/git_providers/gitlab_provider.py
@@ -136,11 +136,16 @@ class GitLabProvider(GitProvider):
         except Exception as e:
             get_logger().exception(f"Could not update merge request {self.id_mr} description: {e}")
 
-    def publish_persistent_review(self, pr_comment: str):
+    def publish_persistent_comment(self, pr_comment: str,
+                                   initial_text="## PR Analysis",
+                                   updated_text="## PR Analysis (updated)"):
         try:
             for comment in self.mr.notes.list(get_all=True)[::-1]:
-                if comment.body.startswith('## PR Analysis'):
-                    pr_comment_updated = pr_comment.replace('## PR Analysis\n', '## PR Analysis (updated)\n')
+                if comment.body.startswith(initial_text):
+                    if updated_text:
+                        pr_comment_updated = pr_comment.replace(initial_text, updated_text)
+                    else:
+                        pr_comment_updated = pr_comment
                     response = self.mr.notes.update(comment.id, {'body': pr_comment_updated})
                     return
         except Exception as e:
diff --git a/pr_agent/tools/pr_reviewer.py b/pr_agent/tools/pr_reviewer.py
index 51e608a0..2106de7b 100644
--- a/pr_agent/tools/pr_reviewer.py
+++ b/pr_agent/tools/pr_reviewer.py
@@ -120,7 +120,7 @@ class PRReviewer:
 
                 # publish the review
                 if get_settings().pr_reviewer.persistent_comment and not self.incremental.is_incremental:
-                    self.git_provider.publish_persistent_review(pr_comment)
+                    self.git_provider.publish_persistent_comment(pr_comment)
                 else:
                     self.git_provider.publish_comment(pr_comment)